Amettiř n mmis iweddaren
11Inna “Ij n bnadem tuɣa ɣares tnayen n iḥenjiren. 12Inna umaẓuẓ
nsen i babas 'A baba, ewc ayi tasɣart tenni i d ayi-d yusin zeg wagra!'
Uca netta ibḍa asen agra nnes. 13Awarni ca n wussan issmun mmis
amaẓuẓ kuřci, xenni isafar ɣar ict n tmurt tiggwej. Iqarḍ marra agra
nnes am isseɛdu dinni ict n tudart n ufeccuḥ. 14Ařami iqarḍ kuřci,
iwḍa-d ij n řaẓ iwɛar di tmurt nni uca ibda ad iḥwaj. 15Iruḥ uca iřṣeq
deg ijjen zeg imezdaɣ n tmurt nni uca netta issekk it ɣar iyyaren
nnes ḥima ad yarwes iřfan. 16Tuɣa immeẓri ad iccur aɛeddis nnes s
tesriɣwa tenni ittetten iřfan maca uřa d ijj war d as iwci ca. 17Idweř
ɣar řeɛqeř nnes, inna 'Mecḥař n ixemmasen n baba i ɣar iǧa aɣrum
aṭṭas u necc da ttmettiɣ s řaẓ! 18Ad kkareɣ, ad raḥeɣ ɣar baba uca
ad as iniɣ, a baba aqqa xḍiɣ ak-d ujenna u akik. 19War sdiheǧeɣ ɛad
ad ayi třaɣid d mmic. Egg ayi amecnaw ijjen zeg icuwwaren nnek.'
20Ikkar uca iɛqeb ɣar babas. Am t tuɣa ɛad ɣar řaggwaj, ibarq it
babas, iḥinn xas uca yuzzeř ɣares, ingez as x yiri, issudem it. 21Inna
as mmis 'A baba, xḍiɣ ak-d ujenna u akik. War sdiheǧeɣ ɛad ad
ayi třaɣid d mmic.' 22Inna tbabat i isemɣan nnes 'Suffɣem-d arruḍ
iḥřan aṭṭas u ssyarḍem as t, ggem txadent i ufus nnes u qqnem
as sandaliyat i iḍaren nnes, 23awyem-d ayenduz iṣeḥḥen, tɣarṣem
as, xenni ad necc ad nfarḥ, 24minzi mmi wanita tuɣa immut uca
idweř-d ɣar tudart, tuɣa iweddar uca itwaf.' Xenni bdan ad farḥen!
25Tuɣa mmis ameqqran deg iyyar. Ařami d yareggweḥ, iggur ad
d yaweḍ ɣar taddart, xenni isřa i ǧɣa d ucḍiḥ. 26Iřaɣa i ijjen zeg
imsexxaren nnes, isseqsa t x man aya? 27Inna as 'Umac yusi-d,
babac iɣarṣ i uyenduz iṣeḥḥen, minzi iɛqeb-d ɣares mliḥ!' 28Maca
netta ibda ad ixeyyeq, war ixs ad yadef. Xenni babas iffeɣ ɣar barra,
iḥeccem it. 29Maca netta yarr-d, inna as i babas 'Aqqa necc xedmeɣ
ɣarek řexxu aṭṭas n iseggwusa, ɛemmarṣ war jjiɣ zi tewṣeyyet nnek
uca cek war d ayi tewcid uřa d ij n uḥuři qaɛ, ḥima ad farḥeɣ ak-d
imeddukař inu. 30Maca umi d yusa mmic wanita wenni i iccin agra
nnek ak-d řeqḥab, tɣarṣed as i uyenduz iṣeḥḥen!' 31Inna as 'A mmi,
tuɣa cek akidi řebda, aqqa marra min iǧan inu aqqa nnek. 32Maca
tuɣa ittxeṣṣ ad nfarḥ ad nezhu, minzi umac wanita tuɣa immut uca
idweř-d ɣar tudart ɛawed, tuɣa iweddar uca itwaf!' ”
Tiɣit n Arebbi d tiɣit n ddunnit
17Maɣar Lmasiḥ war d ayi-d issekk ḥima ad ssɣeḍṣeɣ, maca ḥima
ad barrḥeɣ s řexbar aṣebḥan, war iǧi s tiɣit n wawařen ḥima war
ittetwassbeṭṭeř ṣṣalib n Lmasiḥ. 18Minzi awař n ṣṣalib d tubbuheřya i
yinni i ɣa iweddaren, maca i neccin, inni i ɣa itwassnejmen, man aya
d jjehd n Arebbi. 19Minzi tura “Ad areddǧeɣ tiɣit n imiɣisen uca ad
agiɣ řefhamet n ifehhamen.” 20Mani iǧa umiɣis? Mani iǧa umseřmad
n idlisen? Mani iǧa bu-umḥarweḍ n jjiř-a? Ma war iggi Arebbi tiɣit
n ddunnit-a d tubbuheřya? 21Waxxa ddunnit teǧa di tiɣit n Arebbi,
war tessin ca Arebbi zi ssibbet n tiɣit nnes, x uyenni tuɣa yarḍa
Arebbi ad issenjem inni yumnen s tubbuheřya n tbarreḥt. 22Minzi
Udayen ttaren řeɛřamat d Iyunaniyyen arezzun tiɣit, 23maca neccin
nettbarreḥ Lmasiḥ wenni itwaṣellben, aqqa-t d taɛenkrift i Wudayen,
d tubbuheřya i Iyunaniyyen, 24maca i yinni itwařaɣan, ammu Udayen
amecnaw Iyunaniyyen, aqqa Lmasiḥ d jjehd n Arebbi d tiɣit n Arebbi.
25Minzi tubbuheřya n Arebbi d tmiɣist x iwdan d tuḍɛeft n Arebbi
tejhed x iwdan. 26Xenni, a awmaten, xẓarem mammec teǧam ɣar wass
n třaɣit nwem, aqqa war teǧim d aṭṭas n imiɣisen ɛlaḥsab aysum niɣ
d aṭṭas n imzemmaren niɣ d aṭṭas n tarwa n taṣiřet, 27maca Arebbi
aqqa ifarz tubbuheřya n ddunnit ḥima ad zzayes isseḥcem imiɣisen
uca tuḍɛeft n ddunnit ifarz itt Arebbi ḥima ad zzayes isseḥcem min
ijehden 28uca min iǧan swadday di ddunnit d min itwasseḥqaren d
min war iǧin d ca, aqqa ifarz it Arebbi ḥima ad ibḍeř min iǧan, 29ḥima
uřa d ijj war ittfeyyec ca zzat i Arebbi. 30Maca zzayes i teǧam kenniw
di Lmasiḥ Yeccu wenni i d aneɣ idewřen d tiɣit n Arebbi d tsegda
d tuqeddsi d ufekki, 31ḥima xenni ad yiři am mammec tura “Wenni
issemɣaran, ad issemɣar di Sidi.”
17Maɣar Lmasiḥ war d ayi-d issekk ḥima ad ssɣeḍṣeɣ, maca ḥima
ad barrḥeɣ s řexbar aṣebḥan, war iǧi s tiɣit n wawařen ḥima war
ittetwassbeṭṭeř ṣṣalib n Lmasiḥ. 18Minzi awař n ṣṣalib d tubbuheřya i
yinni i ɣa iweddaren, maca i neccin, inni i ɣa itwassnejmen, man aya
d jjehd n Arebbi. 19Minzi tura “Ad areddǧeɣ tiɣit n imiɣisen uca ad
agiɣ řefhamet n ifehhamen.” 20Mani iǧa umiɣis? Mani iǧa umseřmad
n idlisen? Mani iǧa bu-umḥarweḍ n jjiř-a? Ma war iggi Arebbi tiɣit
n ddunnit-a d tubbuheřya? 21Waxxa ddunnit teǧa di tiɣit n Arebbi,
war tessin ca Arebbi zi ssibbet n tiɣit nnes, x uyenni tuɣa yarḍa
Arebbi ad issenjem inni yumnen s tubbuheřya n tbarreḥt. 22Minzi
Udayen ttaren řeɛřamat d Iyunaniyyen arezzun tiɣit, 23maca neccin
nettbarreḥ Lmasiḥ wenni itwaṣellben, aqqa-t d taɛenkrift i Wudayen,
d tubbuheřya i Iyunaniyyen, 24maca i yinni itwařaɣan, ammu Udayen
amecnaw Iyunaniyyen, aqqa Lmasiḥ d jjehd n Arebbi d tiɣit n Arebbi.
25Minzi tubbuheřya n Arebbi d tmiɣist x iwdan d tuḍɛeft n Arebbi
tejhed x iwdan. 26Xenni, a awmaten, xẓarem mammec teǧam ɣar wass
n třaɣit nwem, aqqa war teǧim d aṭṭas n imiɣisen ɛlaḥsab aysum niɣ
d aṭṭas n imzemmaren niɣ d aṭṭas n tarwa n taṣiřet, 27maca Arebbi
aqqa ifarz tubbuheřya n ddunnit ḥima ad zzayes isseḥcem imiɣisen
uca tuḍɛeft n ddunnit ifarz itt Arebbi ḥima ad zzayes isseḥcem min
ijehden 28uca min iǧan swadday di ddunnit d min itwasseḥqaren d
min war iǧin d ca, aqqa ifarz it Arebbi ḥima ad ibḍeř min iǧan, 29ḥima
uřa d ijj war ittfeyyec ca zzat i Arebbi. 30Maca zzayes i teǧam kenniw
di Lmasiḥ Yeccu wenni i d aneɣ idewřen d tiɣit n Arebbi d tsegda
d tuqeddsi d ufekki, 31ḥima xenni ad yiři am mammec tura “Wenni
issemɣaran, ad issemɣar di Sidi.”
Yeccu d Nikudimus, amɣar n Wudayen
3 1Tuɣa din ij n bnadem zeg Ifarisiyyen qqaren as Nikudimus,
netta d ij n umɣar n Wudayen. 2Yusi-d ɣar Yeccu s ǧiřet, inna
as “A Amseřmad, neccin nessen belli cek d Amseřmad i d yusin zi
ɣar Arebbi. War izemmar uřa d ijj ad igg řeɛřamat-a i teggid cek,
mɣir mařa akis Arebbi.” 3Yeccu yarr-d xas, inna “S tidett, s tidett,
ad ac iniɣ, uřa d ijj war izemmar ad iẓar tageldit n Arebbi mɣir
mařa itwaxřeq-d zeg ujenna.” 4Nikudimus inna as “Mammec
izemmar i bnadem ad d ixřeq di tewsar nnes? Ma izemmar ad
yadef ict n twařa nneḍni deg uɛeddis n yemmas maḥend ad d
itwaxřeq?” 5Yeccu yarr-d xas “S tidett, s tidett, ad ac iniɣ, mařa
ca n yijjen war d ixřiq ca s waman u s Arruḥ, war izemmar ad
yadef di tgeldit n Arebbi. 6Min d itwaxeřqen zeg weysum, netta d
aysum. Min d itwaxeřqen zi Arruḥ, netta d Arruḥ. 7War ttbehtem
ca mařa nniɣ awem, ittxeṣṣa kenniw ad d tetwaxeřqem zeg
ujenna. 8Asemmiḍ ittṣuḍ manis ixs, tettesřid i uṣuḍi nnes, war
tessined ca manis d ittas uřa mani ittraḥ, ammu ɛawed marra
wenni d itwaxeřqen zi Arruḥ.”
9Nikudimus yarr-d, inna as “Mammec i ɣa yegg ad yiři man
aya?” 10Yeccu yarr-d, inna as “Cek d Amseřmad n Israyil, war
tessined ca man aya? 11S tidett, s tidett, ad ac iniɣ, neccin nessawař
x min nessen, neched x min neẓra, waxxa amenni kenniw war
teqbiřem ca chadet nneɣ. 12Mařa ssiwřeɣ awem x tmesřayin n
tmurt, kenniw war timnem, mammec i ɣa teggem ad tamnem
mařa ssiwřeɣ awem x tmesřayin n ujenna. 13Uřa d ijj war yuři ɣar
ujenna mɣir wenni d ihwan zeg ujenna, netta d Mmis n bnadem
wenni iǧan deg ujenna. 14Amecnaw mammec issgaɛɛed Musa
afiɣar di řefyafi, ammu ittxeṣṣ ad itwassgaɛɛed Mmis n bnadem,
15ḥima marra wenni zzayes i ɣa yamnen war ittmetti ca, maca
ad ɣares tiři tudart i řebda. 16Ammu ixs Arebbi ddunnit ař mani
d iwca ayenni n Mmis ḥima kuř ijjen wenni zzayes i ɣa yamnen,
war ittmetti ca maca ad ɣares tiři tudart n řebda. 17Minzi Arebbi
war d issekk ca Mmis ɣar ddunnit ḥima ad iḥaseb ddunnit, maca
issekk it-id ḥima ad zzayes issenjem ddunnit. 18Wenni zzayes i
ɣa yamnen war ittetwaḥaseb ca, maca wenni war ittimnen ca
aqqa itwaḥasab zi řexxu minzi netta war yumin ca deg yisem n
uyenni n Mmis n Arebbi. 19D wa d řeḥkam, aqqa tifawt tusi-d ɣar
ddunnit, iwdan xsen taǧest x tfawt, minzi řexdayem nsen tuɣatent
d tiɛeffanin. 20Marra wenni itteggen řexdayem tiɛeffanin,
icarreh tifawt, war d ittis ca ɣar tfawt, ḥima war twassbanent ca
řexdayem nnes. 21Wenni itteggen tidett ad d yas ɣar tfawt, ḥima
ad banent řexdayem nnes, aqqa twaggent di Arebbi.”
3 1Tuɣa din ij n bnadem zeg Ifarisiyyen qqaren as Nikudimus,
netta d ij n umɣar n Wudayen. 2Yusi-d ɣar Yeccu s ǧiřet, inna
as “A Amseřmad, neccin nessen belli cek d Amseřmad i d yusin zi
ɣar Arebbi. War izemmar uřa d ijj ad igg řeɛřamat-a i teggid cek,
mɣir mařa akis Arebbi.” 3Yeccu yarr-d xas, inna “S tidett, s tidett,
ad ac iniɣ, uřa d ijj war izemmar ad iẓar tageldit n Arebbi mɣir
mařa itwaxřeq-d zeg ujenna.” 4Nikudimus inna as “Mammec
izemmar i bnadem ad d ixřeq di tewsar nnes? Ma izemmar ad
yadef ict n twařa nneḍni deg uɛeddis n yemmas maḥend ad d
itwaxřeq?” 5Yeccu yarr-d xas “S tidett, s tidett, ad ac iniɣ, mařa
ca n yijjen war d ixřiq ca s waman u s Arruḥ, war izemmar ad
yadef di tgeldit n Arebbi. 6Min d itwaxeřqen zeg weysum, netta d
aysum. Min d itwaxeřqen zi Arruḥ, netta d Arruḥ. 7War ttbehtem
ca mařa nniɣ awem, ittxeṣṣa kenniw ad d tetwaxeřqem zeg
ujenna. 8Asemmiḍ ittṣuḍ manis ixs, tettesřid i uṣuḍi nnes, war
tessined ca manis d ittas uřa mani ittraḥ, ammu ɛawed marra
wenni d itwaxeřqen zi Arruḥ.”
9Nikudimus yarr-d, inna as “Mammec i ɣa yegg ad yiři man
aya?” 10Yeccu yarr-d, inna as “Cek d Amseřmad n Israyil, war
tessined ca man aya? 11S tidett, s tidett, ad ac iniɣ, neccin nessawař
x min nessen, neched x min neẓra, waxxa amenni kenniw war
teqbiřem ca chadet nneɣ. 12Mařa ssiwřeɣ awem x tmesřayin n
tmurt, kenniw war timnem, mammec i ɣa teggem ad tamnem
mařa ssiwřeɣ awem x tmesřayin n ujenna. 13Uřa d ijj war yuři ɣar
ujenna mɣir wenni d ihwan zeg ujenna, netta d Mmis n bnadem
wenni iǧan deg ujenna. 14Amecnaw mammec issgaɛɛed Musa
afiɣar di řefyafi, ammu ittxeṣṣ ad itwassgaɛɛed Mmis n bnadem,
15ḥima marra wenni zzayes i ɣa yamnen war ittmetti ca, maca
ad ɣares tiři tudart i řebda. 16Ammu ixs Arebbi ddunnit ař mani
d iwca ayenni n Mmis ḥima kuř ijjen wenni zzayes i ɣa yamnen,
war ittmetti ca maca ad ɣares tiři tudart n řebda. 17Minzi Arebbi
war d issekk ca Mmis ɣar ddunnit ḥima ad iḥaseb ddunnit, maca
issekk it-id ḥima ad zzayes issenjem ddunnit. 18Wenni zzayes i
ɣa yamnen war ittetwaḥaseb ca, maca wenni war ittimnen ca
aqqa itwaḥasab zi řexxu minzi netta war yumin ca deg yisem n
uyenni n Mmis n Arebbi. 19D wa d řeḥkam, aqqa tifawt tusi-d ɣar
ddunnit, iwdan xsen taǧest x tfawt, minzi řexdayem nsen tuɣatent
d tiɛeffanin. 20Marra wenni itteggen řexdayem tiɛeffanin,
icarreh tifawt, war d ittis ca ɣar tfawt, ḥima war twassbanent ca
řexdayem nnes. 21Wenni itteggen tidett ad d yas ɣar tfawt, ḥima
ad banent řexdayem nnes, aqqa twaggent di Arebbi.”
7Tusi-d ict n temɣart zi Samariya ḥima ad tagem aman. Yeccu
inna as “Ewc ayi ad sweɣ!”, 8minzi imeḥḍaren nnes tuɣa ruḥen
ɣar tendint ḥima ad sɣen macca. 9Tamɣart n Samariya tenna as
“Mammec teggid tettared zzayi ad teswed, aqqa cek d Uday u necc
d tamɣart n Samariya?” Minzi Udayen war nnumen ttemṣurufen
ak-d Isamariyyen.
10Yeccu yarr-d, inna as “Maɛlik tessned timewca
n Arebbi d wenni d am iqqaren 'Ewc ayi ad sweɣ', iři cem tettar tt
zzayes uca netta ad yiři iwc am aman iddaren.” 11Tenna as temɣart
“A Sidi, war ɣarek i zi i ɣa tagmed uca anu yuǧeɣ, manis i d ɣa tawyed
aman iddaren? 12Ma cek d ameqqran zi jedditneɣ Yaɛqub wenni d
aneɣ iwcin anu, iswa zzayes, netta d tarwa nnes d řebhayem nnes?”
13Yeccu yarr-d, inna as “Marra wenni i ɣa iswen zeg waman-a, ad
ifud ɛawed, 14maca wenni i ɣa iswen zeg waman i d as i ɣa wceɣ
necc, netta war ittfadi ɛemmarṣ. Minzi aman i d as i ɣa wceɣ necc ad
dayes dewřen d timizabin n waman ad ffɣent ɣar tudart n řebda.”
15Tamɣart tenna as “A Sidi, ewc ayi aman-a ḥima war ttfideɣ, war
d ttiseɣ ɛad da, ḥima ad agmeɣ.” 16Inna as “Ruḥ, řaɣa-d i weryaz
nnem uca dweř-d danita.” 17Tamɣart tarr-d, tenna as “War ɣari bu
weryaz.” Yeccu inna as “Tessiwřed nican umi tennid 'war ɣari bu
weryaz', 18minzi tuɣa ɣarem xemsa n yeryazen d wenni ɣarem řexxu,
war iǧi bu d aryaz nnem. Man aya tennid d tidett.” 19Tamɣart tenna
as “A Sidi, ttwařiɣ belli cek d amkacaf. 20Řejdud nneɣ ɛebden i Arebbi
deg wedrar-a, kenniw teqqarem belli di Urcalim mani iǧa wemcan i
di icuwwar ad neɛbed.” 21Yeccu inna as “Ttiqq ayi, a tameṭṭut, aqqa
tasaɛɛet ad d tas i di war tɛebbdem Tababat uřa deg wedrar-a uřa
di Urcalim. 22Kenniw tɛebbdem min war tessinem, maca neccin
nɛebbed min nessen, minzi asenjem zeg Wudayen. 23Tasaɛɛet ad d
taweḍ, nettat aqqa-tt řexxu, belli inni iɛebbden nican, ad ɛebden
Tababat s arruḥ d tidett. Minzi Tababat yarezzu inni t i ɣa iɛebden
ammu. 24Arebbi d Arruḥ u inni t iɛebbden, ittxeṣṣa asen ad ɛebden s
arruḥ d tidett.” 25Tamɣart tenna as “Necc ssneɣ belli 'Massiya' umi
qqaren 'Lmasiḥ' ad d yas. Xmi i d ɣa yas netta, ad aneɣ ini kuřci.”
26Yeccu inna as “Aqqa d necc, wenni kim issawařen.”
27Xenni usin-d imeḥḍaren nnes, ttɛejben řami t ufin issawař ak-d
ict n temɣart. Maca uřa d ijj war ini 'Min tarezzud?' niɣ 'Mayemmi
akides tessawařed?'. 28Tejja temɣart aqedduḥ nnes s waman, tuyur
ɣar tendint, tenna i iwdan 29“Araḥem-d, aqqa ij n weryaz inna
ayi marra min ggiɣ. Ma attaɣ netta d Lmasiḥ?” 30Iwdan ffɣen-d zi
tendint, usin-d ɣares.
inna as “Ewc ayi ad sweɣ!”, 8minzi imeḥḍaren nnes tuɣa ruḥen
ɣar tendint ḥima ad sɣen macca. 9Tamɣart n Samariya tenna as
“Mammec teggid tettared zzayi ad teswed, aqqa cek d Uday u necc
d tamɣart n Samariya?” Minzi Udayen war nnumen ttemṣurufen
ak-d Isamariyyen.
10Yeccu yarr-d, inna as “Maɛlik tessned timewca
n Arebbi d wenni d am iqqaren 'Ewc ayi ad sweɣ', iři cem tettar tt
zzayes uca netta ad yiři iwc am aman iddaren.” 11Tenna as temɣart
“A Sidi, war ɣarek i zi i ɣa tagmed uca anu yuǧeɣ, manis i d ɣa tawyed
aman iddaren? 12Ma cek d ameqqran zi jedditneɣ Yaɛqub wenni d
aneɣ iwcin anu, iswa zzayes, netta d tarwa nnes d řebhayem nnes?”
13Yeccu yarr-d, inna as “Marra wenni i ɣa iswen zeg waman-a, ad
ifud ɛawed, 14maca wenni i ɣa iswen zeg waman i d as i ɣa wceɣ
necc, netta war ittfadi ɛemmarṣ. Minzi aman i d as i ɣa wceɣ necc ad
dayes dewřen d timizabin n waman ad ffɣent ɣar tudart n řebda.”
15Tamɣart tenna as “A Sidi, ewc ayi aman-a ḥima war ttfideɣ, war
d ttiseɣ ɛad da, ḥima ad agmeɣ.” 16Inna as “Ruḥ, řaɣa-d i weryaz
nnem uca dweř-d danita.” 17Tamɣart tarr-d, tenna as “War ɣari bu
weryaz.” Yeccu inna as “Tessiwřed nican umi tennid 'war ɣari bu
weryaz', 18minzi tuɣa ɣarem xemsa n yeryazen d wenni ɣarem řexxu,
war iǧi bu d aryaz nnem. Man aya tennid d tidett.” 19Tamɣart tenna
as “A Sidi, ttwařiɣ belli cek d amkacaf. 20Řejdud nneɣ ɛebden i Arebbi
deg wedrar-a, kenniw teqqarem belli di Urcalim mani iǧa wemcan i
di icuwwar ad neɛbed.” 21Yeccu inna as “Ttiqq ayi, a tameṭṭut, aqqa
tasaɛɛet ad d tas i di war tɛebbdem Tababat uřa deg wedrar-a uřa
di Urcalim. 22Kenniw tɛebbdem min war tessinem, maca neccin
nɛebbed min nessen, minzi asenjem zeg Wudayen. 23Tasaɛɛet ad d
taweḍ, nettat aqqa-tt řexxu, belli inni iɛebbden nican, ad ɛebden
Tababat s arruḥ d tidett. Minzi Tababat yarezzu inni t i ɣa iɛebden
ammu. 24Arebbi d Arruḥ u inni t iɛebbden, ittxeṣṣa asen ad ɛebden s
arruḥ d tidett.” 25Tamɣart tenna as “Necc ssneɣ belli 'Massiya' umi
qqaren 'Lmasiḥ' ad d yas. Xmi i d ɣa yas netta, ad aneɣ ini kuřci.”
26Yeccu inna as “Aqqa d necc, wenni kim issawařen.”
27Xenni usin-d imeḥḍaren nnes, ttɛejben řami t ufin issawař ak-d
ict n temɣart. Maca uřa d ijj war ini 'Min tarezzud?' niɣ 'Mayemmi
akides tessawařed?'. 28Tejja temɣart aqedduḥ nnes s waman, tuyur
ɣar tendint, tenna i iwdan 29“Araḥem-d, aqqa ij n weryaz inna
ayi marra min ggiɣ. Ma attaɣ netta d Lmasiḥ?” 30Iwdan ffɣen-d zi
tendint, usin-d ɣares.
Share